If you don't have regular bookers that use passes, then you might want to remove the Login link that appears in the top right of your public booking page for visitors, as it can sometimes confuse bookers who think they need to log in when they don't have an account.
To do this:
Navigate to your public page
Select Page setup in the top right
Untick the box for 'Show the login button?'